व्यतिरेकानवस्थितेश्चानपेक्षत्वात् ॥ ४ ॥ vyatirekānavasthiteścānapekṣatvāt || 4 || vyatirekānavasthiteḥ—There being no extraneous agency besides it; ca—and; anapekṣatvāt—because it is …
Brahma Sutra 2.2.2
प्रवृत्तेश्च ॥ २ ॥ pravṛtteśca || 2 || pravṛtteḥ—Of a tendency; ca—and. 2. And on account of (the impossibility of such) a tendency (to create). Even granting that such a creation is …
Brahma Sutra 2.2.1
रचनानुपपत्तेश्च नानुमान ॥ १ ॥ racanānupapatteśca nānumānam || 1 || racanānupapatteḥ—Because of the impossibility of design; ca—and; na—not; anumānam—that which is inferred. 1. …
Brahma Sutra 2.1.37
सर्वधर्मोपपत्तेश्च ॥ ३७ ॥ sarvadharmopapatteśca || 37 || sarva-dharma-upapatteḥ—From the possibility of all attributes; ca—and. 37. And because all attributes (required for the creation of …
Brahma Sutra 2.1.36
उपपद्यते चाप्युपलभ्यते च ॥ ३६ ॥ upapadyate cāpyupalabhyate ca || 36 || upapadyate—Is reasonable; ca—and; api—and; upalabhyate—is seen; ca—also. 36. And (that the world is …
Brahma Sutra 2.1.35
न कर्माविभागादिति चेत्, न, अनादित्वात् ॥ ३५ ॥ na karmāvibhāgāditi cet, na, anāditvāt || 35 || na—not; karmāvibhāgāt—for want of distinction in work; iti cet—if it be …