ज्ञोऽत एव ॥ १८ ॥ jño’ta eva || 18 || jñaḥ—Intelligence; ata eva—for this very reason. 18. For, this very reason (viz. that it is not created), (the individual soul is) …
Brahma Sutra 2.3.17
नात्मा, आश्रुतेर्नित्यत्वाच्च ताभ्यः ॥ १७ ॥ nātmā, āśruternityatvācca tābhyaḥ || 17 || na—Is not (produced); ātmā—the individual self; āśruteḥ—not being (so) mentioned by the …
Brahma Sutra 2.3.16
चराचरव्यपाश्रयस्तु स्यात् तद्व्यपदेशो भाक्तः,तद्भावभावित्वात् ॥ १६ ॥ carācaravyapāśrayastu syāt tadvyapadeśo bhāktaḥ,tadbhāvabhāvitvāt || 16 || carācaravyapāśrayaḥ—Depending on (the …
Brahma Sutra 2.3.15
अन्तरा विज्ञानमनसी क्रमेण तल्लिङ्गादिति चेत्, न, अविशेषात् ॥ १५ ॥ antarā vijñānamanasī krameṇa talliṅgāditi cet, na, aviśeṣāt || 15 || antarā—In between; vijñānamanasī—intellect and …
Brahma Sutra 2.3.14
विपर्ययेण तु क्रमोऽतः, उपपद्यते च ॥ १४ ॥ viparyayeṇa tu kramo'taḥ, upapadyate ca || 14 || viparyayeṇa—In the reverse order; tu—indeed; kramaḥ—order; ataḥ—from that (the order of …
Brahma Sutra 2.3.13
तदभिध्यानादेव तु तल्लिङ्गात् सः ॥ १३ ॥ tadabhidhyānādeva tu talliṅgāt saḥ || 13 || tadat-abhidhyānāt—Because of His reflecting; eva—only; tu—but; talliṅgāt—from His indicatory …