पञ्चवृत्तिर्मनोवद्व्यपदिश्यते ॥ १२ ॥ pañcavṛttirmanovadvyapadiśyate || 12 || pañcavṛttiḥ—Having fivefold function; manovat—like the mind; vyapadiśyate—it is taught. 12. It is …
Brahma Sutra 2.4.11
अकरणत्वाच्च न दोषः, तथाहि दर्शयति ॥ ११ ॥ akaraṇatvācca na doṣaḥ, tathāhi darśayati || 11 || akaraṇatvāt—On account of (its) not being an instrument; ca—and; na—not; doṣaḥ—objection; tathā …
Brahma Sutra 2.4.10
चक्षुरादिवत्तु तत्सहशिष्ट्यादिभ्यः ॥ १० ॥ cakṣurādivattu tatsahaśiṣṭyādibhyaḥ || 10 || cakṣurādivat—Like eyes etc.; tu—but; tat-saha-śiṣṭyādibhyaḥ—on account of (its) being taught with them and …
Brahma Sutra 2.4.9
न वायुक्रिये, पृथगुपदेशात् ॥ ९ ॥ na vāyukriye, pṛthagupadeśāt || 9 || na vāyukriye—Not air nor function; pṛthak—separately; upadeśāt—on account of its being mentioned. 9. (The …
Brahma Sutra 2.4.8
श्रेष्ठश्च ॥ ८ ॥ śreṣṭhaśca || 8 || śreṣṭhaḥ—The chief Prana (vital force); ca—and. 3. And the chief Prana (vital force) (is also produced). “From this (Self) is produced the vital force” …
Brahma Sutra 2.4.7
अणवश्च ॥ ५ ॥ aṇavaśca || 7 || aṇavaḥ—Minute; ca—and. 7. And (they are) minute. The organs are minute. ‘Minute’ does not mean atomic, but fine and limited in size. It is because they are …