अत एव चानन्याधिपतिः ॥ ९ ॥ ata eva cānanyādhipatiḥ || 9 || ata eva—For the very reason; ca—and; ananyādhipatiḥ—he is without a lord. 9. And for this very reason the released soul is …
Brahma Sutra 4.4.8
संकल्पादेव तु, तच्छ्रुतेः ॥ ८ ॥ saṃkalpādeva tu, tacchruteḥ || 8 || saṃkalpāt—Through will; eva—only; tu—but; tat-śruteḥ—on account of the scriptures saying that. 8. But …
Brahma Sutra 4.4.7
एवमप्युपन्यासात् पूर्वभावादविरोधं बादरायणः ॥ ७ ॥ evamapyupanyāsāt pūrvabhāvādavirodhaṃ bādarāyaṇaḥ || 7 || evam—Thus; api—even; upanyāsāt—on account of reference; pūrvabhāvāt—the former …
Brahma Sutra 4.4.6
चितितन्मात्रेण तदात्मकत्वादित्यौडुलोमिः ॥ ६ ॥ cititanmātreṇa tadātmakatvādityauḍulomiḥ || 6 || citi-tanmātreṇa—Solely as Pure Intelligence; tat-ātmakatvāt—that being its true …
Brahma Sutra 4.4.5
ब्राह्मेण जैमिनिः, उपन्यासादिभ्यः ॥ ५ ॥ brāhmeṇa jaiminiḥ, upanyāsādibhyaḥ || 5 || brāhmeṇa—As possessed of the attributes of Brahman; jaiminiḥ—(so says) Jaimini; upanyāsādibhyaḥ—on account of …
Brahma Sutra 4.1.4
न प्रतीके न हि सः ॥ ४ ॥ na pratīke na hi saḥ || 4 || na—Not; pratīke—in the symbol; na—is not; hi—because; saḥ—he. 4. (The meditator is) not (to see the self) in the …