अयमादित्यः सर्वेषाम् भूतानां मधु, अस्यादित्यस्य सर्वाणि भूतानि मधु; यश्चायमस्मिन्नादित्ये तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषः, यश्चायमध्यात्मं चाक्षुषस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषः, अयमेव स योऽयमात्मा, इदम् अमृतम्, इदं ब्रह्म, इदं सर्वम् ॥ ५ ॥
ayamādityaḥ sarveṣām bhūtānāṃ madhu, asyādityasya sarvāṇi bhūtāni madhu; yaścāyamasminnāditye tejomayo’mṛtamayaḥ puruṣaḥ, yaścāyamadhyātmaṃ cākṣuṣastejomayo’mṛtamayaḥ puruṣaḥ, ayameva sa yo’yamātmā, idam amṛtam, idaṃ brahma, idaṃ sarvam || 5 ||
5. This sun is like honey to all beings, and all beings are like honey to this sun. (The same with) the shining, immortal being who is in this sun, and the shining, immortal being identified with the eye in the body. (These four) are but this Self. This (Self-knowledge) is (the means of) immortality; this (underlying unity) is Brahman; this (knowledge of Brahman) is (the means of becoming) all.
So also the sun is like honey. In the body, the being identified with the eye.